本日発売になりました『Hanako』5月号「韓国”大好き”に会いに」。
釜山の特集ページのコーディネート、ライティングを小池が担当いたしました。
撮影は衛藤キヨコさん、Hanako編集長の真田奈奈さんと3人で釜山に1週間ほど滞在し、以前から大好きなお店、そして今回新たに惜しみなくリサーチをし、釜山出身の友人の助けも借りながら、心から読者の方にオススメをしたいお店を選び、14ページにたっぷり詰め込みました。釜山に行くなら、ぜひ訪問していただきたいところばかりです。
ソウルももちろん大好きな場所ですが、釜山は違った意味で特別な場所です。
ただいまと言いたくなるような、温かい雰囲気があります。取材中も、カルグクスのお店でキンパをご馳走になったり、ミルミョンのお店でマンドゥをご馳走になったり。今回の取材で、以前にもまして会いに行きたい人がいる場所になりました。
快く取材をお引き受けいただいた皆様に心からの感謝を。お店はインスタでも改めて紹介をしていきます。
キヨコさんの釜山愛がつまった美しい写真もたっぷり。ゆっくりとご覧ください。
昨年に続いて、信頼をしてがっつりとおまかせをしてくださった奈奈さんにもただただ感謝です。『Hanako』を手に、ソウルそして釜山にもぜひおでかけください。
すぐに旅立てば、美しい桜並木もご覧いただけますよ。釜山もこれからがとてもいい季節です。『Hanako』と共に、いい旅の時間を過ごしていただけますように。
오늘 발매된 『Hanako』 5월호 ‘한국 “정말 좋아하는 것을 찾아 나선다” .
부산 특집 페이지의 코디네이션과 글 작성을 담당했습니다.
촬영은 에토 키요코 씨, 편집장 사나다 나나 씨와 3명이서 부산에 일주일 정도 머물며, 예전부터 좋아하던 식당과 이번에 새롭게 아낌없이 리서치한 곳, 그리고 부산 출신 친구의 도움도 받아 진심으로 독자분들께 추천하고 싶은 곳을 엄선해 14페이지에 꽉 채워 담았습니다. 부산에 가신다면 꼭 방문해 보셨으면 하는 곳들뿐입니다.
서울도 물론 제가 정말 좋아하는 곳이지만, 부산은 또 다른 의미에서 특별한 곳입니다.
‘저 왔습니다!’라고 말하고 싶어지는, 따뜻한 분위기가 있습니다. 취재 중에도 칼국수집에서 김밥을 대접받거나, 밀면 집에서 만두를 대접받기도 했습니다. 이번 취재를 통해, 예전보다 더 만나러 가고 싶은 분들이 많이 계시는 곳이 되었습니다.
기꺼이 취재를 수락해 주신 모든 분께 진심으로 감사드립니다. 각 가게들은 인스타그램에서도 다시 소개해 드릴 예정입니다.
키요코 씨의 부산 사랑이 가득 담긴 아름다운 사진도 풍성하게 준비되어 있습니다. 천천히 감상해 주세요.
작년에 이어, 저를 믿고 아낌없이 맡겨 주신 편집장 나나 님께도 그저 감사할 따름입니다.
『Hanako』를 손에 들고, 서울과 부산으로 꼭 여행을 떠나보세요.
지금 바로 여행을 떠나시면 아름다운 벚꽃길을 감상하실 수 있을 겁니다. 부산도 이제부터가 정말 좋은 계절입니다. 『Hanako』와 함께, 즐거운 여행 시간을 보내시길 바랍니다.
